ШАБЛОН СУБТИТРІВ
Послівні субтитри для кліпів із подкасту
Короткий рядок світло-сірих слів; слово, що звучить, стає білим і трохи збільшується. Синхронізовано з кожним словом, тож субтитри ніколи не випереджають голос.
Відкриває FastClip і пропонує цей стиль для ваших субтитрів. Нічого не зміниться, доки ви не натиснете «Apply» (застосувати).
Безкоштовно, без картки й без водяного знака.
Що це
Послівні субтитри, їх ще називають анімованими або динамічними, синхронізовані з кожним окремим словом. FastClip показує короткий рядок і виділяє слово, що звучить. Це пресет «Classic», стиль FastClip за замовчуванням.
Для чого підходить
- Більшість кліпів із подкастів та інтерв’ю: легко читати, не кричить
- Кліпи, де спокійне мовлення чергується зі швидким
- Надійний варіант за замовчуванням, коли той самий кліп іде в кілька застосунків
Точні налаштування
Це значення пресета в коді FastClip — ті самі, з якими відрендерено приклад.
- Пресет у FastClip
- Classic
- Як з’являються слова
- Слово, що звучить, трохи збільшується й підсвічується
- Слів у рядку
- До 6; рядок, що не вміщується за шириною, ділиться на два
- Розмір
- M (середній)
- Положення
- Унизу
- Кольори
- Текст #C8C8C8, слово, що звучить, #FFFFFF
- Тло
- М’яка темна тінь за рядком
- Великі літери
- Ні
- Шрифт
- Geist SemiBold
- Кадр
- Вертикальний 9:16, 1080 × 1920 пікселів
- Звукова хвиля (кліпи з аудіо)
- Mirrored, soft edges
- Тривалість прикладу
- 18 с
Зробіть такий кліп зі свого подкасту за 3 кроки
1. Вставте посилання або додайте файл
Вставте посилання на випуск із YouTube, X чи Google Drive або додайте відео- чи аудіофайл. FastClip зробить розшифровку; можна піти й повернутися пізніше.
2. Оберіть момент
Виділіть точні слова в розшифровці або задайте початок і кінець на таймлайні. Момент обираєте ви; FastClip не обирає його за вас.
3. Завершіть кліп у цьому стилі
Кнопка «Використати шаблон» робить «Classic» вашим стилем субтитрів. Завершіть кліп, оберіть вертикальний формат 9:16 для Shorts, Reels і TikTok, а потім опублікуйте його в Instagram чи X просто з FastClip або завантажте MP4.
Чим відрізняється від інших стилів
«Classic» підсвічує слово одразу повністю. Караоке-субтитри заливають кожне слово поступово. Субтитри по одному слову показують одне слово замість рядка.
Схожі шаблони
Запитання
Послівні субтитри — це те саме, що анімовані субтитри?
Здебільшого так. «Анімовані субтитри» — ширший термін для будь-яких рухомих субтитрів. «Послівні» означає, що синхронізація йде за кожним словом, і саме це робить підсвічування можливим. FastClip синхронізує всі субтитри з точністю до слова.
Наскільки точна синхронізація?
Кожне слово отримує початок і кінець із розпізнавання мовлення, тож підсвічування стежить за голосом. Імена й рідкісні слова можуть бути розпізнані неправильно; виправте їх у застосунку, перш ніж завершити кліп. Таймінги залишаються ті самі.
Чому в рядку лише два-три слова?
Пресет дозволяє до 6 слів у рядку, але текст на вертикальному кадрі великий. Рядок, що не вміщується за шириною, ділиться на два, тож слова ніколи не стають дрібними.
Чи можна зробити текст меншим або показати більше слів?
Так. У «Settings» → «Captions» (налаштування → субтитри) задайте «Size» (розмір) від S до XL і «Words per line» (слів у рядку) від 1 до 8.
Про приклад
Аудіо: розділ 1 книжки The Art of Public Speaking (Dale Carnegie і J. Berg Esenwein, 1915), читає Michael Lipschultz для LibriVox, суспільне надбання. Вирізано, додано субтитри й відрендерено у FastClip; виправлені слова в субтитрах: немає.
Зробіть перший кліп у цьому стилі
Вставте посилання на свій випуск. Кліп вийде з цими субтитрами, а будь-яке налаштування можна змінити, перш ніж ви його завершите.