TEMPLATE SUBTITLE
Subtitle kata per kata untuk klip podcast
Satu baris pendek berisi kata abu-abu muda; kata yang diucapkan berubah putih dan sedikit membesar. Waktunya diatur per kata, jadi tidak pernah mendahului suara.
Membuka FastClip dan menawarkan gaya ini untuk subtitle-mu. Tidak ada yang berubah sampai kamu menekan Terapkan.
Gratis, tanpa kartu kredit, tanpa watermark.
Apa ini
Subtitle kata per kata, yang juga disebut subtitle animasi atau subtitle dinamis, diatur waktunya untuk setiap kata. FastClip menampilkan satu baris pendek dan menyorot kata yang sedang diucapkan. Ini preset Klasik, gaya bawaan FastClip.
Pakai untuk
- Sebagian besar klip podcast dan wawancara: mudah dibaca, tidak mencolok
- Klip yang mencampur ucapan tenang dan cepat
- Pilihan bawaan yang aman saat kamu memposting klip yang sama di beberapa aplikasi
Pengaturan persisnya
Ini nilai preset di kode FastClip, sama dengan yang dipakai untuk me-render contohnya.
- Preset di FastClip
- Klasik
- Cara kata muncul
- Kata yang diucapkan sedikit membesar dan menyala
- Kata per baris
- Sampai 6; baris yang tidak muat di lebar layar dipecah jadi dua
- Ukuran
- M (sedang)
- Posisi
- Bawah
- Warna
- Teks #C8C8C8, kata yang diucapkan #FFFFFF
- Latar
- Bayangan gelap lembut di belakang baris
- Huruf kapital
- Tidak
- Font
- Geist SemiBold
- Bingkai
- Vertikal 9:16, 1080 × 1920 piksel
- Gelombang audio (klip audio saja)
- Cermin, tepi lembut
- Durasi contoh
- 18 dtk
Buat klip ini dari podcast-mu sendiri dalam 3 langkah
1. Tempel link atau unggah file
Tempel link YouTube, X, atau Google Drive ke episodenya, atau unggah file video atau audio. FastClip membuat transkripnya; kamu bisa pergi dan kembali lagi nanti.
2. Pilih momennya
Pilih kata yang persis di transkrip, atau atur awal dan akhir di linimasa. Kamu yang memilih momennya; FastClip tidak memilihkannya untukmu.
3. Selesaikan dengan gaya ini
“Pakai template ini” memasang Klasik sebagai gaya subtitle-mu. Selesaikan klipnya, pilih vertikal 9:16 untuk Shorts, Reels, dan TikTok, lalu posting ke Instagram atau X dari FastClip, atau unduh MP4-nya.
Bedanya dengan gaya lain
Klasik menyalakan seluruh kata sekaligus. Subtitle karaoke mengisi setiap kata perlahan. Subtitle satu kata setiap kali menampilkan satu kata, bukan satu baris.
Template terkait
Pertanyaan
Apakah subtitle kata per kata sama dengan subtitle animasi?
Hampir. Subtitle animasi adalah istilah yang lebih luas untuk subtitle apa pun yang bergerak. Kata per kata berarti waktunya mengikuti setiap kata, dan itulah yang membuat sorotan bisa dilakukan. FastClip mengatur waktu setiap subtitle per kata.
Seberapa akurat waktunya?
Setiap kata mendapat awal dan akhirnya dari pengenalan ucapan, jadi sorotannya mengikuti suara. Nama dan kata yang jarang dipakai bisa salah dengar; perbaiki di aplikasi sebelum menyelesaikan klip. Waktunya tetap sama.
Kenapa satu baris hanya menampilkan dua atau tiga kata?
Preset ini mengizinkan sampai 6 kata per baris, tetapi teksnya besar di bingkai vertikal. Baris yang tidak muat di lebar layar dipecah jadi dua, jadi katanya tidak pernah mengecil.
Bisakah aku membuat teks lebih kecil atau menampilkan lebih banyak kata?
Bisa. Di Pengaturan, Teks, atur ukurannya dari S sampai XL dan kata per baris dari 1 sampai 8.
Tentang contohnya
Audio: bab 1 The Art of Public Speaking karya Dale Carnegie dan J. Berg Esenwein (1915), dibacakan oleh Michael Lipschultz untuk LibriVox, domain publik. Dipotong, diberi subtitle, dan di-render oleh FastClip; kata yang diperbaiki di subtitle: tidak ada.
Buat klip pertamamu dengan gaya ini
Tempel link ke episodemu. Klipnya jadi dengan subtitle ini, dan kamu bisa mengubah pengaturan apa pun sebelum menyelesaikannya.