เทมเพลตซับไตเติล

ซับไตเติลขึ้นทีละคำสำหรับคลิปพอดแคสต์

บรรทัดสั้น ๆ ของคำสีเทาอ่อน คำที่กำลังพูดเปลี่ยนเป็นสีขาวและขยายขึ้นเล็กน้อย จับจังหวะทุกคำ จึงไม่ขึ้นก่อนเสียงพูด

เปิด FastClip แล้วเสนอสไตล์นี้ให้ซับไตเติลของคุณ ไม่มีอะไรเปลี่ยนจนกว่าคุณจะกด “Apply” (ใช้)

ใช้ฟรี ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ไม่มีลายน้ำ

คืออะไร

ซับไตเติลขึ้นทีละคำ หรือที่เรียกว่าซับเคลื่อนไหว (animated captions) จับจังหวะทุกคำ FastClip แสดงคำเป็นบรรทัดสั้น ๆ และไฮไลต์คำที่กำลังพูด นี่คือพรีเซต “Classic” สไตล์เริ่มต้นของ FastClip

ใช้กับ

คลิปพอดแคสต์และบทสัมภาษณ์ส่วนใหญ่: อ่านง่าย ไม่ฉูดฉาด
คลิปที่มีทั้งช่วงพูดช้าและพูดเร็ว
ค่าเริ่มต้นที่ปลอดภัยเมื่อโพสต์คลิปเดียวกันในหลายแอป

ค่าที่ตั้งไว้

นี่คือค่าพรีเซตในโค้ดของ FastClip ชุดเดียวกับที่ใช้เรนเดอร์ตัวอย่าง

พรีเซตใน FastClip: Classic
คำขึ้นจออย่างไร: คำที่กำลังพูดขยายขึ้นเล็กน้อยและสว่างขึ้น
จำนวนคำต่อบรรทัด: สูงสุด 6 คำ บรรทัดที่ยาวเกินความกว้างจะแบ่งเป็น 2 บรรทัด
ขนาด: M (กลาง)
ตำแหน่ง: ล่าง
สี: ตัวอักษร #C8C8C8 คำที่กำลังพูด #FFFFFF
พื้นหลัง: เงาสีเข้มจาง ๆ หลังบรรทัด
ตัวพิมพ์ใหญ่: ไม่ใช่
ฟอนต์: Geist SemiBold
กรอบภาพ: แนวตั้ง 9:16 ขนาด 1080 × 1920 พิกเซล
คลื่นเสียง (คลิปที่มีแต่เสียง): Mirrored, soft edges
ความยาวตัวอย่าง: 18 วิ

ทำคลิปแบบนี้จากพอดแคสต์ของคุณใน 3 ขั้นตอน

1. วางลิงก์หรืออัปโหลดไฟล์
วางลิงก์ YouTube หรือ X หรือลิงก์ Google Drive ของพอดแคสต์ตอนนั้น หรืออัปโหลดไฟล์วิดีโอหรือไฟล์เสียง FastClip ทำบทถอดเสียงให้ คุณออกไปก่อนแล้วกลับมาทีหลังได้
2. เลือกช่วง
เลือกคำในบทถอดเสียงได้ตรงตัว หรือกำหนดจุดเริ่มและจุดจบบนไทม์ไลน์ คุณเลือกช่วงเอง FastClip ไม่เลือกแทนคุณ
3. ทำให้เสร็จด้วยสไตล์นี้
“ใช้เทมเพลตนี้” ตั้ง Classic เป็นสไตล์ซับไตเติลของคุณ ทำคลิปให้เสร็จ เลือกแนวตั้ง 9:16 สำหรับ Shorts, Reels และ TikTok แล้วโพสต์ลง Instagram หรือ X จาก FastClip หรือดาวน์โหลด MP4

ต่างจากสไตล์อื่นอย่างไร

Classic ทำให้ทั้งคำสว่างขึ้นพร้อมกัน ซับไตเติลคาราโอเกะค่อย ๆ เติมสีแต่ละคำ ซับไตเติลครั้งละคำเดียวแสดงคำเดียวแทนทั้งบรรทัด

ซับไตเติลคาราโอเกะ

แต่ละคำเติมสีขาวขณะที่พูด

พรีเซต: Karaoke

ซับไตเติลครั้งละคำเดียว

คำเดียวขนาดใหญ่มากกลางภาพ

พรีเซต: One word

ซับไตเติลมินิมอล

ตัวอักษรสีขาวขนาดเล็ก ไม่มีแอนิเมชัน

พรีเซต: Minimal

คำถาม

ซับไตเติลขึ้นทีละคำกับซับเคลื่อนไหวเหมือนกันไหม?

เกือบเหมือน ซับเคลื่อนไหวเป็นคำกว้าง ๆ สำหรับซับที่ขยับได้ทุกแบบ ขึ้นทีละคำหมายถึงจังหวะตามทุกคำ ซึ่งทำให้ไฮไลต์ได้ FastClip จับจังหวะซับไตเติลทุกคำ

จังหวะแม่นแค่ไหน?

แต่ละคำได้เวลาเริ่มและจบจากระบบรู้จำเสียงพูด ไฮไลต์จึงตามเสียงพูด ชื่อคนและคำที่ไม่ค่อยใช้อาจถูกฟังผิด แก้ได้ในแอปก่อนทำคลิปให้เสร็จ จังหวะยังเหมือนเดิม

ทำไมบรรทัดหนึ่งแสดงแค่ 2 หรือ 3 คำ?

พรีเซตให้ได้สูงสุด 6 คำต่อบรรทัด แต่ตัวอักษรบนภาพแนวตั้งมีขนาดใหญ่ บรรทัดที่ยาวเกินความกว้างจะแบ่งเป็น 2 บรรทัด คำจึงไม่เล็กลง

ทำตัวอักษรให้เล็กลงหรือแสดงคำมากขึ้นได้ไหม?

ได้ ใน “Settings” (การตั้งค่า) แล้วเลือก “Captions” (ซับไตเติล) ตั้ง “Size” (ขนาด) ได้ตั้งแต่ S ถึง XL และ “Words per line” (จำนวนคำต่อบรรทัด) ได้ตั้งแต่ 1 ถึง 8 คำ

เกี่ยวกับตัวอย่าง

เสียง: บทที่ 1 ของ The Art of Public Speaking โดย Dale Carnegie และ J. Berg Esenwein (1915) อ่านโดย Michael Lipschultz ให้ LibriVox เป็นสาธารณสมบัติ ตัด ใส่ซับไตเติล และเรนเดอร์โดย FastClip; คำที่แก้ในซับไตเติล: ไม่มี

ทำคลิปแรกของคุณด้วยสไตล์นี้

วางลิงก์พอดแคสต์ตอนของคุณ คลิปจะออกมาพร้อมซับไตเติลแบบนี้ และคุณเปลี่ยนค่าไหนก็ได้ก่อนทำคลิปให้เสร็จ