ШАБЛОН СУБТИТРІВ
Караоке-субтитри для кліпів із подкасту
Рядок видно сірим, і кожне слово заливається білим зліва направо, поки його вимовляють. Для мовлення, а не для текстів пісень.
Відкриває FastClip і пропонує цей стиль для ваших субтитрів. Нічого не зміниться, доки ви не натиснете «Apply» (застосувати).
Безкоштовно, без картки й без водяного знака.
Що це
Караоке-субтитри показують увесь рядок ще до того, як він прозвучить. Поки спікер вимовляє слово, колір проходить по ньому зліва направо, як по тексту пісні в караоке. У FastClip це пресет «Karaoke».
Для чого підходить
- Неквапливі, вдумливі спікери й історії
- Кліпи, де глядачі читають наперед: цитати й уроки
- Ті, хто вивчає мову: вони бачать наступні слова, перш ніж їх почують
Точні налаштування
Це значення пресета в коді FastClip — ті самі, з якими відрендерено приклад.
- Пресет у FastClip
- Karaoke
- Як з’являються слова
- Кожне слово заливається кольором, поки його вимовляють
- Слів у рядку
- До 6; рядок, що не вміщується за шириною, ділиться на два
- Розмір
- M (середній)
- Положення
- Унизу
- Кольори
- Текст #8E8E8E, слово, що звучить, #FFFFFF
- Тло
- М’яка темна тінь за рядком
- Великі літери
- Ні
- Шрифт
- Geist SemiBold
- Кадр
- Вертикальний 9:16, 1080 × 1920 пікселів
- Звукова хвиля (кліпи з аудіо)
- Smooth wave
- Тривалість прикладу
- 17 с
Зробіть такий кліп зі свого подкасту за 3 кроки
1. Вставте посилання або додайте файл
Вставте посилання на випуск із YouTube, X чи Google Drive або додайте відео- чи аудіофайл. FastClip зробить розшифровку; можна піти й повернутися пізніше.
2. Оберіть момент
Виділіть точні слова в розшифровці або задайте початок і кінець на таймлайні. Момент обираєте ви; FastClip не обирає його за вас.
3. Завершіть кліп у цьому стилі
Кнопка «Використати шаблон» робить «Karaoke» вашим стилем субтитрів. Завершіть кліп, оберіть вертикальний формат 9:16 для Shorts, Reels і TikTok, а потім опублікуйте його в Instagram чи X просто з FastClip або завантажте MP4.
Чим відрізняється від інших стилів
«Karaoke» заливає кожне слово поступово, поки його вимовляють. Послівні субтитри підсвічують слово одразу повністю. Субтитри в стилі Hormozi більші й показують менше слів.
Схожі шаблони
Запитання
Що таке караоке-субтитри?
Субтитри, які показують цілий рядок одним кольором і заливають кожне слово другим кольором, поки його вимовляють, зліва направо. Назва походить від караоке: там така сама заливка показує, коли співати.
Чи добрі караоке-субтитри з погляду доступності?
Рухомий колір допомагає багатьом глядачам стежити за мовленням. Декого будь-яка анімація відволікає; для них стиль «Minimal» показує нерухомий рядок. Субтитри у FastClip завжди вшиті, тому їх видно в будь-якому застосунку.
Чи можна змінити кольори?
Так. У «Settings» → «Captions» (налаштування → субтитри) оберіть колір слів, які ще не прозвучали, і колір слова, що звучить. У пресеті це сірий і білий.
Це для пісень?
Ні. FastClip синхронізує субтитри за розпізнаванням мовлення, тому найкраще працює з розмовою: подкасти, інтерв’ю, виступи. Слова, проспівані під музику, часто розпізнаються неправильно.
Про приклад
Аудіо: розділ 1 книжки The Art of Public Speaking (Dale Carnegie і J. Berg Esenwein, 1915), читає Michael Lipschultz для LibriVox, суспільне надбання. Вирізано, додано субтитри й відрендерено у FastClip; виправлені слова в субтитрах: немає.
Зробіть перший кліп у цьому стилі
Вставте посилання на свій випуск. Кліп вийде з цими субтитрами, а будь-яке налаштування можна змінити, перш ніж ви його завершите.