Fazer cortes

Como transformar um vídeo horizontal em um corte vertical 9:16

Passe um vídeo 16:9 para vertical 9:16 em 1080 x 1920: recorte central, reenquadramento manual ou automático, layout empilhado, zonas seguras e passo a passo.

Atualizado em 29 de setembro de 202612 min de leitura18 fontes

Em resumo

Configure o projeto em 9:16, com 1080 x 1920, amplie o vídeo horizontal até preencher toda a altura e mova a janela 9:16 para que quem fala ou a ação fique no quadro. Você pode usar um recorte central fixo, posicionar a janela à mão com keyframes de posição ou deixar uma ferramenta automática seguir o assunto, como o Auto Reframe do Premiere, o Smart Reframe do DaVinci Resolve Studio ou o Auto reframe do CapCut (um recurso do CapCut Pro). Para gameplay com facecam, empilhe os dois em caixas separadas em vez de recortar uma só imagem. Mantenha a legenda e os rostos longe dos 35% de baixo e das bordas laterais, as áreas que o guia de anúncios do Reels da Meta manda deixar livres, porque os botões e o texto do app ficam ali.

Nesta página

O alvo: 1080 x 1920 e as zonas seguras
Cinco jeitos de encaixar uma imagem 16:9 em 9:16
Como reenquadrar à mão: siga quem fala
Comparação das ferramentas de reenquadramento (setembro de 2026)
Passo a passo no CapCut, no Premiere, no Resolve e no Clipchamp
Passo a passo: FastClip
Erros comuns
Dúvidas frequentes
Fontes

O alvo: 1080 x 1920 e as zonas seguras

O TikTok, o Reels do Instagram e o YouTube Shorts reproduzem vídeo vertical em tela cheia. As especificações de anúncios em vídeo do Google indicam 1080 x 1920 px como o tamanho vertical recomendado (Ajuda do Google Ads). As especificações de anúncios do TikTok marcam o vertical 9:16 como recomendado (Ajuda do TikTok Ads). As orientações de recomendação do Instagram pedem vídeo vertical 9:16 em alta resolução e sem bordas (Instagram for Creators). O YouTube trata como Shorts os vídeos quadrados ou verticais de até 3 minutos (Ajuda do YouTube).

Um vídeo horizontal ainda toca, só que pequeno. Sobre os anúncios no Shorts, o Google diz que os recursos horizontais “serão exibidos com a parte de cima e a de baixo desfocadas na experiência vertical do Shorts” (Ajuda do Google Ads).

Cada app também desenha botões, o nome da conta e o texto do post por cima do vídeo. Isto é o que cada plataforma publica sobre a área que deve ficar livre:

Plataforma	O que a página oficial diz	Em 1080 x 1920
Reels do Instagram (guia de anúncios da Meta)	Deixe pelo menos 14% do topo, 35% da parte de baixo e 6% de cada lado livres de texto, logos e outros elementos importantes	Cerca de 269 px no topo, 672 px embaixo, 65 px de cada lado
TikTok (especificações de anúncios)	A zona segura depende do formato do vídeo, do tamanho da legenda do post e de formatos de anúncio adicionais; há modelos para baixar	Sem valores em pixels no texto
YouTube Shorts (especificações do Google Ads)	Mantenha a logo, o produto e o texto na tela dentro da área segura dos modelos em PNG que o Google oferece para baixar	Os valores estão nos modelos

Fontes: Guia de Anúncios da Meta, Ajuda do TikTok Ads, Ajuda do Google Ads. São guias de anúncios. Não encontramos nenhuma zona segura em pixels para posts orgânicos em nenhuma das três plataformas, mas os posts orgânicos usam a mesma interface. Na prática, mantenha os rostos e a legenda entre cerca de 270 px e 1.250 px a partir do topo do quadro e a pelo menos 65 px de cada lado. Para as configurações de exportação, veja as especificações de vídeo vertical.

Cinco jeitos de encaixar uma imagem 16:9 em 9:16

Uma janela 9:16 recortada de um quadro 16:9 na altura total mantém só cerca de 32% da largura: cerca de 607 dos 1.920 pixels de uma fonte em 1080p. Você precisa recortar o resto, mover a janela ou mostrar a imagem menor. Escolha o layout pelo que o espectador precisa ver.

Layout	Como funciona	Use quando	Cuidado com
Recorte central	Uma janela 9:16 fixa no meio do quadro	Uma pessoa fica perto do centro e não sai dali	Quem está fora do centro é cortado; em planos com duas pessoas, muitas vezes aparece o vão entre elas
Reenquadramento com keyframes (manual)	Você define a posição da janela em momentos escolhidos; o editor a move entre eles	Podcasts e entrevistas em que quem fala muda	Dá trabalho; movimentos demais deixam a imagem tremida
Reenquadramento automático	O software encontra o assunto e move a janela	Cortes longos com um único assunto claro	Pode seguir a pessoa errada ou perder ação rápida; confira cada corte
Empilhado (dividido)	Dois recortes do mesmo vídeo, um em cima do outro, como a facecam em cima e o gameplay embaixo	Lives e gameplay com facecam	Cada caixa é pequena; os dois recortes precisam ficar no alvo
Com faixas ou com moldura	A imagem 16:9 inteira dentro do quadro 9:16, com faixas, um preenchimento desfocado ou um título em volta	Planos abertos, slides e gravações de tela que um recorte estragaria	O vídeo ocupa só cerca de 32% da altura da tela; o Instagram pede vídeo sem bordas

O editor de clipes da Twitch oferece a mesma escolha para clipes de lives. O layout retrato Stacked (empilhado) “divide a sua tela em 2 caixas” para lives que capturam tanto a facecam quanto o gameplay, e o layout Full (cheio) usa uma só caixa (Ajuda da Twitch). Veja como fazer cortes de lives da Twitch e da Kick.

Como reenquadrar à mão: siga quem fala

O reenquadramento manual dá o maior controle em cortes de fala, e é com ele que você conserta um resultado automático. A ajuda da Adobe diz que uma sequência com vários pontos de interesse ou movimento rápido pode precisar de ajuste fino nos keyframes depois que o Auto Reframe roda (Ajuda da Adobe).

Configure o projeto em 1080 x 1920 e amplie a fonte até preencher toda a altura.
Assista ao corte uma vez. Anote quem está na tela em cada momento e onde.
Defina o primeiro keyframe no início, com o rosto do assunto centralizado na janela.
Adicione keyframes só onde o assunto se move ou quem fala muda. Deixe a janela parada entre eles.
Para uma troca seca entre pessoas, coloque dois keyframes bem próximos. Para um acompanhamento lento, deixe-os mais afastados.
Reproduza o corte inteiro em 9:16 antes de exportar. Procure rostos cortados pela borda da janela.

Exemplo prático. Premissas: um podcast com duas pessoas em um único plano aberto em 1080p, o apresentador no terço esquerdo, a convidada no terço direito, corte de 40 segundos. Um recorte central mostra a mesa entre os dois. Em vez disso, defina um keyframe no apresentador em 0:00, um par bem próximo que salta para a convidada quando ela responde em 0:12 e um par que salta de volta em 0:31: cinco keyframes no total. Se cada pessoa tem a própria câmera, corte entre os ângulos, cada um com um recorte fixo. Mais no guia de cortes de podcast.

Comparação das ferramentas de reenquadramento (setembro de 2026)

A tabela lista o que as páginas de cada fabricante dizem, conferidas em 29 de setembro de 2026. Os preços estão em dólares americanos e podem mudar.

Ferramenta	Reenquadramento automático	Controles	Custo do recurso de reenquadramento
CapCut (computador, celular, web)	Auto reframe	Proporção, estabilização de imagem, velocidade do movimento da câmera	Exige o CapCut Pro, segundo a central de ajuda do CapCut; o preço não aparece ali
Adobe Premiere (computador)	Efeito Auto Reframe (um clipe) e Auto Reframe Sequence	Proporção e resolução de destino; Motion Tracking: Slower Motion, Default, Faster Motion; aninhamento de clipes	Plano do Premiere a US$22.99 por mês, plano anual cobrado mensalmente
Adobe Premiere no iPhone	Auto reframe	Reenquadra para a proporção do projeto, como 9:16 ou 1:1	A Adobe chama o app de gratuito e diz que você só paga pelas ferramentas de IA generativa
DaVinci Resolve Studio	Smart Reframe (só na versão Studio)	Object of Interest: Auto ou Reference Point; Mode: Pan Only ou Tilt Only	US$295, compra única
DaVinci Resolve (grátis)	Nenhum	Keyframes de posição manuais no Inspector	Grátis
Clipchamp	Nenhum no artigo de ajuda sobre proporção	Predefinição 9:16; Fill recorta o vídeo para caber no quadro	Não informado nesse artigo

Fontes: Auto reframe do CapCut, Ajuda do CapCut, planos do Adobe Premiere, app do Adobe Premiere para celular, DaVinci Resolve, Suporte da Microsoft. As páginas de ajuda mais novas da Adobe chamam o app para computador de Premiere; muitas páginas antigas e muitos usuários ainda o chamam de Premiere Pro.

As páginas do CapCut se contradizem. A página do recurso diz que você pode “experimentar de graça”. A central de ajuda diz que o Auto reframe “exige uma assinatura ativa do CapCut Pro”, porque usa rastreamento por IA na nuvem. Confira no app antes de contar com ele.

Passo a passo no CapCut, no Premiere, no Resolve e no Clipchamp

CapCut (computador): arraste o vídeo para a linha do tempo e selecione-o. No painel da direita, abra Video e ative Auto reframe. Escolha a proporção e depois ajuste a estabilização de imagem e a velocidade do movimento da câmera. O CapCut diz que o recurso só está disponível em algumas regiões (CapCut).
Premiere, sequência inteira: selecione a sequência no painel Project e escolha Sequence > Auto Reframe Sequence. Escolha uma proporção de destino e digite uma resolução de destino, como 1080 x 1920. O Premiere cria uma sequência duplicada com o efeito em todos os clipes. Escolha Slower Motion para pessoas falando para a câmera, Default para a maior parte do conteúdo ou Faster Motion para ação rápida. Ative o aninhamento de clipes se os clipes já tiverem keyframes de movimento ou mudanças de velocidade; a Adobe observa que o aninhamento não preserva direito as transições suaves (Ajuda da Adobe).
Premiere, um clipe: arraste o efeito Auto Reframe para o clipe. O Premiere gera keyframes de movimento que seguem a ação. Em Effect Controls, defina o Motion Tracking e depois faça o ajuste fino de Reframe Offset, Reframe Scale e Reframe Rotation (Ajuda da Adobe).
Premiere no iPhone: em um projeto 9:16, selecione o clipe e toque em Auto reframe. Desative a opção para desfazer (Ajuda da Adobe).
DaVinci Resolve Studio: duplique a linha do tempo, abra Timeline Settings, escolha Use Custom Settings, defina a resolução vertical e ponha Mismatched resolution files em Scale full frame with crop. Selecione os clipes, abra Smart Reframe no Inspector, deixe Object of Interest em Auto e clique em Reframe. Se o Auto enquadrar a coisa errada, escolha Reference Point, arraste a caixa em volta do assunto e reenquadre de novo. Pan Only impede movimentos verticais (Manual de Referência do DaVinci Resolve 21, capítulos 38 e 45).
DaVinci Resolve (grátis): monte a linha do tempo vertical do mesmo jeito. Depois, mova o clipe com os controles Transform do Inspector e clique no botão de keyframe do grupo sempre que o assunto se mover (manual, capítulo 44).
Clipchamp: clique no botão de tamanho acima do palco e escolha 9:16. Selecione o vídeo e clique no botão fill da barra de ferramentas flutuante para recortá-lo no quadro (Suporte da Microsoft). O resultado é um recorte fixo.

Passo a passo: FastClip

O FastClip ganhou um recorte vertical em 29 de setembro de 2026. É um reenquadramento manual, com keyframes, não automático.

Para começar, cole um link na página da ferramenta de cortes de vídeos do YouTube ou da ferramenta de cortes da Twitch.

Ative: abra um corte horizontal no editor de rascunhos e ligue Vertical 9:16.
Posicione o quadro: vá até um momento do corte e arraste a faixa de quadros para posicionar a janela 9:16. Cada arrasto define um keyframe no momento atual.
Monte o trajeto: adicione keyframes onde quem fala muda ou se move. A renderização move a janela suavemente de um keyframe para o seguinte, ou salta direto para ele se você marcar o keyframe como corte seco (útil quando a conversa passa para a outra pessoa).
Finalize o corte: o FastClip renderiza um vídeo 1080 x 1920 em tela cheia, com legenda palavra por palavra dimensionada para o quadro vertical e colocada acima dos 35% de baixo, que os apps cobrem com botões e texto.
Poste: o vídeo 9:16 vai para o Reels do Instagram do jeito que está. Para o TikTok e o YouTube Shorts, baixe o MP4 e envie.
Deixe que ele siga os rostos: pressione Seguir rostos automaticamente. O FastClip analisa o corte duas vezes por segundo, encontra os rostos com o detector YuNet do OpenCV, mantém na janela quem mais fala e corta quando o próprio vídeo corta para outra câmera. Os keyframes que ele coloca são keyframes comuns, então você pode mover ou excluir qualquer um deles. Conheça os limites: ele não empilha facecam sobre gameplay; para isso, use o layout Stacked da Twitch ou outro editor. A outra opção vertical dele é um card 9:16 que enquadra o vídeo horizontal inteiro abaixo de um título.

Erros comuns

Cortar quem está falando. Um recorte central mantém só o terço do meio do quadro. Em planos com duas pessoas, ele muitas vezes mostra o espaço vazio entre elas.
Legenda embaixo da interface do app. Legenda nos 35% de baixo ou perto da borda direita fica sob os botões, o nome de usuário e o texto do post. Veja legenda para cortes.
Ampliar material de baixa resolução. Uma fonte em 1080p dá uma janela 9:16 de cerca de 607 x 1080 pixels, então uma exportação em 1080 x 1920 é ampliada cerca de 1,8 vez e fica menos nítida. Fontes em 4K preservam mais detalhe (tabela abaixo).
Movimentos de câmera demais. Keyframes muito próximos, ou uma configuração de movimento rápido em uma entrevista calma, fazem o quadro tremer. Fique parado entre uma fala e outra.
Recortar informação que está na tela. Um recorte tira placares, chat e tarjas que ficam nas laterais da fonte. Use um layout empilhado ou com moldura quando o público precisar deles.
Faixas pretas simples no Instagram. Um vídeo só com faixas pretas vai contra a orientação do Instagram de não usar bordas.

Fonte	Janela 9:16 na altura total	Escala para 1080 x 1920
720p (1280 x 720)	405 x 720	Cerca de 2,7x maior
1080p (1920 x 1080)	Cerca de 607 x 1080	Cerca de 1,8x maior
1440p (2560 x 1440)	810 x 1440	Cerca de 1,3x maior
4K (3840 x 2160)	Cerca de 1.215 x 2160	Cerca de 0,9x (reduzido)

A largura da janela é a altura da fonte vezes 9/16. Ampliar acrescenta pixels, não detalhe, então use a versão 4K de uma fonte quando ela existir.

Dúvidas frequentes

Qual é o tamanho de um vídeo vertical 9:16?

1080 x 1920 pixels. As especificações de anúncios em vídeo do Google recomendam esse tamanho para vídeo vertical, e tanto o TikTok quanto o Instagram pedem 9:16. O guia de anúncios do Reels da Meta recomenda um quadro maior, de 1440 x 2560, então trate 1080 x 1920 como o mínimo.

Como converter um vídeo horizontal em vertical de graça?

A versão grátis do DaVinci Resolve deixa você mover o recorte à mão com keyframes. O Adobe Premiere no iPhone tem o Auto reframe, e a Adobe descreve o app como gratuito, fora as ferramentas de IA generativa. O Clipchamp pode mudar para 9:16 e recortar para preencher, com um recorte fixo. O Auto reframe do CapCut agora exige o CapCut Pro, segundo a central de ajuda dele.

O Smart Reframe do DaVinci Resolve é grátis?

Não. O manual do DaVinci Resolve 21 marca o Smart Reframe como “Studio Version Only” (só na versão Studio), e o DaVinci Resolve Studio custa US$295 em compra única. Na versão grátis, você reenquadra à mão com keyframes de posição.

Qual é o melhor jeito de reenquadrar um podcast para vertical?

Se cada pessoa tem a própria câmera, corte entre os ângulos e dê a cada um um recorte fixo. Se as duas estão em um único plano aberto, use keyframes que saltam para quem está falando e ficam parados entre uma fala e outra. As ferramentas automáticas seguem um só assunto e podem perder as trocas de quem fala.

O reenquadramento automático funciona para gameplay com facecam?

Não muito bem, porque ele segue um só assunto, então você perde o rosto ou o jogo. Use um layout empilhado, com a facecam em uma caixa e o gameplay na outra, como o layout retrato Stacked da Twitch.

O FastClip rastreia rostos automaticamente?

Sim, desde 29 de setembro de 2026. No painel Vertical 9:16, Seguir rostos automaticamente encontra os rostos do corte e coloca keyframes que mantêm quem mais fala na janela 9:16, com cortes onde o vídeo corta para outra câmera. Você pode ajustar cada keyframe à mão. O FastClip não empilha facecam sobre gameplay.

Fontes

Conferimos cada afirmação desta página com estas fontes na data indicada acima. As regras e os valores das plataformas mudam com frequência. Encontrou um erro? Avise a gente.