MODELLI
Modelli di sottotitoli per clip di podcast
Sei stili di sottotitoli e look da audiogram per clip di podcast e interviste. Ogni esempio è un vero render di FastClip, non un mockup. Scegli uno stile, incolla il link, scegli il momento.
Gratis, senza carta di credito, senza watermark. Premi play su un esempio per ascoltarlo.
Stili di sottotitoli
Ogni stile è un preset di FastClip. Aprine uno per vedere le impostazioni esatte, poi crea la stessa clip dal tuo episodio.
Sottotitoli stile Hormozi
Parole grandi in maiuscolo, quella pronunciata in giallo
Preset: Bold pop
Sottotitoli karaoke
Ogni parola si riempie di bianco mentre viene pronunciata
Preset: Karaoke
Sottotitoli parola per parola
La parola pronunciata diventa bianca e si ingrandisce un po’
Preset: Classic
Sottotitoli una parola alla volta
Una parola enorme al centro dell’inquadratura
Preset: One word
Sottotitoli con riquadro
Parole bianche su un riquadro scuro arrotondato
Preset: Boxed
Sottotitoli minimal
Testo bianco piccolo, senza animazione
Preset: Minimal
Per podcast senza video
Carica l’audio e FastClip disegna una forma d’onda in movimento sotto i sottotitoli. Puoi scegliere tra 23 stili della forma d’onda.
Quale stile di sottotitoli fa per la tua clip
| Stile | Come appaiono le parole | Parole per riga | Ideale per |
|---|---|---|---|
| Sottotitoli stile Hormozi | La parola pronunciata si ingrandisce un po’ e si illumina | 3 | Hook e consigli d’impatto |
| Sottotitoli karaoke | Ogni parola si riempie di colore mentre viene pronunciata | 6 | Discorsi calmi e storytelling |
| Sottotitoli parola per parola | La parola pronunciata si ingrandisce un po’ e si illumina | 6 | Quasi tutte le clip di podcast e interviste |
| Sottotitoli una parola alla volta | La parola pronunciata si ingrandisce un po’ e si illumina | 1 | Hook brevi e intensi |
| Sottotitoli con riquadro | Le parole appaiono una alla volta mentre vengono pronunciate | 5 | Riprese luminose o piene di dettagli |
| Sottotitoli minimal | L’intera riga appare subito, senza animazione | 8 | Clip professionali e B2B |
Ogni impostazione resta tua
Un modello è un punto di partenza. Nelle impostazioni («Settings»), sezione «Captions», puoi cambiare la dimensione (da S a XL), la posizione (in alto, al centro, in basso), il colore del testo e quello della parola pronunciata, lo sfondo (nessuno, un’ombra leggera o un riquadro), l’animazione, da 1 a 8 parole per riga e le maiuscole. La modifica vale per le prossime clip che completi.
Che cosa questi modelli non fanno
- Nessuna clip automatica. FastClip non taglia un episodio in decine di clip e non dà loro un punteggio. Scegli tu il momento; il modello decide come appare.
- Niente emoji, sticker o contorni spessi da fumetto. Un solo font (Geist SemiBold), un solo colore di evidenziazione. Look come lo stile MrBeast, con contorno pesante e font da fumetto, non sono disponibili.
- Nessun file di sottotitoli separato. I sottotitoli sono impressi nel video. FastClip non esporta file SRT.
Gli esempi
Ogni esempio usa un momento del capitolo 1 di The Art of Public Speaking di Dale Carnegie e J. Berg Esenwein (1915), letto da Michael Lipschultz per LibriVox. La registrazione è di pubblico dominio. FastClip ha tagliato, sottotitolato e renderizzato ogni momento con il preset indicato sulla sua scheda.
Domande
Che cos’è un modello per clip di podcast?
Un look salvato per clip brevi: come appaiono i sottotitoli, dove stanno, i colori e il formato. In FastClip un modello è un preset dei sottotitoli più una forma d’onda per le clip solo audio. Tu scegli il momento; il modello dà a ogni clip lo stesso aspetto.
Gli esempi sono reali?
Sì. Ogni esempio è stato creato dal render di FastClip a partire da una registrazione di pubblico dominio, con il preset indicato nella pagina e senza modifiche dopo il render. Nei sottotitoli sono state corrette solo poche parole capite male, come puoi fare nell’app prima di completare una clip.
Posso usare un modello su un videopodcast?
Sì. I sottotitoli appaiono uguali sopra il tuo video. Quando completi una clip, scegli il formato verticale 9:16 per Shorts, Reels e TikTok, oppure mantieni il formato originale del video. Gli esempi qui usano l’audio, quindi mostrano una forma d’onda invece di un’immagine.
È gratis?
FastClip è gratis, senza carta di credito e senza watermark: 100 clip finali e 50 importazioni in totale, e fino a 30 clip finali al giorno.
In quali lingue funzionano i sottotitoli?
FastClip rileva la lingua parlata e scrive i sottotitoli in quella lingua. Gli esempi qui sono in inglese. I sottotitoli in scritture da destra a sinistra, come l’arabo, non sono ancora stati verificati con tutti gli stili.