تحويل المذكرة الصوتية إلى فيديو
حوّل مذكرة صوتية إلى فيديو مجانًا
ارفع التسجيل واختر اللحظة. يصنع FastClip فيديو عموديًا 9:16 بموجة صوتية متحركة وتسميات توضيحية موقوتة كلمة بكلمة. نزّل ملف MP4 وانشره مقطع Reels أو Shorts أو TikTok.
مجانًا وبلا بطاقة ائتمان. يعمل في متصفحات الهاتف والحاسوب وفي تطبيق iPhone (TestFlight). ارفع ملفًا صوتيًا حتى 5 GB.
كيف تحوّل مذكرة صوتية إلى فيديو
1. شارك التسجيل كملف
على iPhone، افتح تطبيق Voice Memos، واضغط على التسجيل، ثم على زر المزيد، ثم Share، ثم Options، واختر Rendered. احفظ الملف أو أرسله إلى حاسوبك. ويصلح تسجيل من أي تطبيق آخر إذا كان ملفًا صوتيًا.
2. ارفعه إلى FastClip
افتح FastClip وارفع الملف: M4A أو MP3 أو WAV أو OGG أو Opus أو صيغ صوتية أخرى، حتى 5 GB للملف. يجهّز FastClip الصوت والنص المفرَّغ. يمكنك المغادرة والعودة لاحقًا.
3. اختر اللحظة
استمع واختر الجزء الذي تريد مشاركته. حدّد الكلمات بدقة في النص المفرَّغ، أو اضبط البداية والنهاية على الخط الزمني. يصل المقطع إلى خمس دقائق. ويمكنك صنع مقاطع أخرى من التسجيل نفسه لاحقًا.
4. اختر الشكل ونزّل الفيديو
اختر نمطًا من 23 نمطًا للموجة الصوتية، ونمطًا للتسميات التوضيحية. تعرض المعاينة الحية الاثنين معًا. يصنع FastClip ملف MP4 بدقة 1080 في 1920 بكسل. نزّله وارفعه إلى Instagram أو YouTube Shorts أو TikTok أو Facebook.
لماذا لا يوجد مربع للرابط
المذكرة الصوتية ملف على هاتفك أو حاسوبك، لذا ترفعها رفعًا. لا يستطيع FastClip فتح رابط لرسالة صوتية في تطبيق دردشة. احفظ الرسالة ملفًا صوتيًا أولًا ثم ارفعها.
أي ملف تأخذه من Voice Memos
من دليل Apple لمشاركة تسجيل في Voice Memos (اطُّلع عليه في 16 أكتوبر 2026):
- اختر Rendered. تقول Apple إن Rendered ينشئ ملف m4a. واحدًا تُدمج فيه كل المؤثرات والطبقات الصوتية. ويقبل FastClip ملفات M4A.
- تجاهل Editable. تصفه Apple بأنه ملف يتيح لمن يملك جهازًا وبرنامجًا متوافقين تعديل إعدادات المؤثرات والطبقات. وهو ليس ملفًا صوتيًا عاديًا.
- عدة تسجيلات دفعة واحدة. تقول Apple إنك تستطيع تحديد عدة تسجيلات ومشاركتها بخيار Rendered نفسه. الملفات التي ترفعها معًا تصبح مصدرًا واحدًا بترتيب التشغيل، فارفعها واحدًا تلو الآخر لتبقى منفصلة.
- أجهزة تسجيل أخرى. يصلح تسجيل من هاتف Android أو جهاز تسجيل محمول أو تطبيق مكالمات إذا كان ملف MP3 أو M4A أو WAV أو OGG أو Opus أو AAC أو FLAC أو AIFF أو WMA.
عمليًا: شارك تسجيلًا واحدًا بصيغة Rendered، واحفظه في Files، وارفع ذلك الملف.
ما يفعله FastClip بالمذكرة الصوتية وما لا يفعله
ما تحصل عليه من مقطع واحد:
- لحظة واحدة حتى خمس دقائق. قد يكون التسجيل أطول بكثير. لا يحوّل FastClip تسجيلًا طويلًا كاملًا إلى فيديو واحد. ويمكنك صنع عدة مقاطع من تسجيل واحد.
- موجة صوتية وتسميات توضيحية، لا صورة. يعرض الفيديو الموجة الصوتية المتحركة والتسميات التوضيحية. ولا يعرض صورة غلاف أو صورة فوتوغرافية. ويمكنك إضافة شعارك في الإعدادات (Settings).
- تسميات توضيحية مدمجة في الفيديو. تأتي التسميات من التعرّف التلقائي على الكلام، بلغة الكلام المنطوق، وتكون جزءًا من الصورة. لا يوجد ملف تسميات منفصل ولا ترجمة. راجع إضافة تسميات توضيحية إلى الفيديو.
- فيديو لا ملف صوتي. الناتج ملف MP4. لا يصدّر FastClip ملفات MP3 أو ملفات صوتية فقط.
- لا شارة FastClip على المقاطع الصوتية. يحمل مقطع الفيديو شارة صغيرة «Made with FastClip» افتراضيًا ويمكنك إيقافها. أما المقطع المصنوع من صوت فلا يحملها.
عمليًا: سجّل وشارك أصواتًا لديك إذن باستخدامها فقط. راجع التسميات التوضيحية بحثًا عن الأسماء والكلمات النادرة قبل التنزيل.
أي لحظة تستخدم
اختر فكرة كاملة واحدة: قصة لها خاتمة، أو نصيحة، أو جملة سيرغب الناس في سماعها مرتين. ابدأ من أول كلمة فيها وانتهِ عند آخر كلمة. وتتعمق أدلتنا عن الافتتاحيات ومدة المقطع في ذلك. هل التسجيل حلقة بودكاست؟ راجع تحويل الصوت إلى فيديو.
أسئلة
هل أداة تحويل المذكرة الصوتية إلى فيديو مجانية؟
نعم. الخطة المجانية بلا بطاقة ائتمان: 100 مقطع نهائي و50 عملية استيراد من YouTube أو الرفع في المجموع، وحتى 30 مقطعًا نهائيًا في اليوم. ويُحسب رفع الملف الصوتي الواحد عملية استيراد واحدة.
كيف أحوّل مذكرة صوتية إلى فيديو على iPhone؟
شارك التسجيل من Voice Memos بصيغة Rendered، واحفظه في Files، وارفعه في FastClip عبر Safari أو تطبيق iPhone. اختر اللحظة، واختر موجة صوتية وتسميات توضيحية، ونزّل ملف MP4.
أي ملف أشاركه من Voice Memos؟
اختر Rendered. تقول Apple إنه ينشئ ملف m4a. واحدًا تُدمج فيه كل المؤثرات والطبقات الصوتية. ويقبل FastClip ملفات M4A.
ما أقصى مدة للفيديو؟
يصل المقطع إلى خمس دقائق. وقد تكون المذكرة الصوتية نفسها أطول: أنت تختار الجزء الذي يتحول إلى فيديو. يسمح YouTube بمقطع Shorts حتى ثلاث دقائق، فأبقِ مقطع Shorts ضمن هذه المدة.
هل أستطيع إضافة تسميات توضيحية إلى مذكرة صوتية؟
نعم. يكتب FastClip تسميات توضيحية موقوتة كلمة بكلمة بلغة الكلام المنطوق، ويكتشفها من بين 35 لغة، ويدمجها في الفيديو. قد يخطئ التعرّف على الكلام في الأسماء والكلمات النادرة، فاقرأ المعاينة قبل التنزيل.
هل أستطيع استخدام رسالة صوتية من WhatsApp أو Telegram؟
نعم، إذا استطعت حفظ الرسالة ملفًا صوتيًا بصيغة مدعومة. لا يفتح FastClip روابط تطبيقات الدردشة، فاحفظ الملف أولًا ثم ارفعه.
هل يعرض الفيديو صورة أو صورة الغلاف؟
لا. يعرض المقطع موجة صوتية متحركة وتسميات توضيحية، وشعارك إن أضفته في الإعدادات (Settings). للحصول على فيديو بصورة، ارفع الفيديو نفسه: راجع تحويل الفيديو إلى Shorts.
هل أستطيع تصدير MP4 بلا الموجة الصوتية، أو تصدير MP3؟
لا. يصدّر FastClip فيديو بصوته بصيغة MP4. ولا يصدّر ملفات صوتية فقط.
هل توجد علامة مائية؟
لا يحمل المقطع المصنوع من ملف صوتي أي شارة من FastClip. ويمكنك إضافة شعارك الخاص من الإعدادات (Settings).
هل أستطيع نشر الفيديو على Instagram أو TikTok أو YouTube Shorts؟
نعم، عبر التنزيل. ملف MP4 عمودي بنسبة 9:16 وبمقاس 1080 في 1920 بكسل، وهو الشكل الذي تستخدمه هذه التطبيقات. نزّله ثم ارفعه من داخل التطبيق.
طرق أخرى لتحويل الصوت إلى فيديو
هل هو حلقة بودكاست؟ اطّلع على أداة تحويل الصوت إلى فيديو بموجة صوتية وأداة قص مقاطع البودكاست. هل تبدأ من رابط؟ اطّلع على تحويل البودكاست إلى Shorts. تريد أن تتعلم كيف تقص مقاطع البودكاست؟ اطّلع على كيف تقص مقطعًا من بودكاست.
بلا مفاجآت
- ابدأ مجانًا، بلا بطاقة ائتمان. تمنحك الخطة المجانية 100 مقطع نهائي في المجموع، وحتى 30 مقطعًا نهائيًا في اليوم.
- تظهر عبارة صغيرة «Made with FastClip» افتراضيًا. أوقفها من الإعدادات (Settings)، حتى في الخطة المجانية. لا يظهر شعارك أنت إلا إذا أضفته.
- العمليات الفاشلة لا تُحسب. عندما يفشل استيراد أو قصّ أو معالجة، تعود إلى حدودك.
- الملف ملكك. نزّل ملف MP4 وانشره أينما تشاء.
اصنع أول فيديو لك من مذكرة صوتية
ارفع التسجيل، واختر اللحظة، ونزّل فيديو 9:16 بتسميات توضيحية وموجة صوتية.
ابدأ قص المقاطع مجانًا