VIDÉO EN SHORT
Convertir un fichier vidéo en Short YouTube, gratuit
Importe le MP4 ou MOV et choisis le moment. FastClip le recadre en vertical 9:16 en suivant les visages, et incruste des sous-titres mot à mot. Télécharge-le et mets-le en ligne comme Short.
Gratuit, sans carte bancaire. Importe un fichier jusqu’à 5 Go dans l’app, ou colle un lien YouTube, X ou Google Drive.
Comment convertir une vidéo en Short
1. Importe le fichier
Ouvre FastClip et importe la vidéo : MP4, MOV et autres fichiers vidéo, jusqu’à 5 Go. Un fichier importé ne dépend pas de YouTube. Tu peux aussi coller un lien YouTube, X ou Google Drive.
2. Choisis le moment
Un Short dure jusqu’à trois minutes. Prends un moment suggéré, sélectionne les mots dans la transcription, ou règle le début et la fin sur la timeline. Commence sur la première phrase de l’idée.
3. Passe en vertical
Active le recadrage 9:16 plein écran. Il peut suivre automatiquement le visage de la personne qui parle, et tu peux déplacer le cadre avec des images clés. L’export est en 1080 × 1920.
4. Ajoute les sous-titres et mets en ligne
Les sous-titres mot à mot sont incrustés. Télécharge le MP4, puis mets-le en ligne comme Short dans l’app YouTube ou dans YouTube Studio. FastClip ne publie pas sur YouTube.
Si un lien ne marche pas
YouTube refuse de nombreux téléchargements depuis les serveurs de FastClip, donc un lien YouTube collé peut échouer. Un fichier que tu importes ne dépend pas de YouTube : il marche quand un lien ne marche pas.
Ce qui fait d’un fichier vidéo un Short
Selon l’aide YouTube sur la mise en ligne de Shorts (consultée le 15 octobre 2026), un Short est une vidéo qui remplit deux conditions :
- Trois minutes maximum. Une vidéo plus longue est une vidéo classique, pas un Short.
- Carrée ou verticale. YouTube demande un format d’image carré ou vertical. Un fichier horizontal 16:9 ne convient pas, il faut d’abord le recadrer en vertical.
- La musique a sa propre règle. Un Short de plus d’une minute avec une revendication Content ID peut être bloqué. Les deux versions linguistiques de la page YouTube diffèrent, lis donc notre guide Content ID.
En pratique : un enregistrement 16:9 ne devient un Short qu’après un recadrage 9:16. Si le fichier contient de la musique dont tu n’as pas les droits, garde le Short sous une minute.
Ton propre fichier ou celui d’un autre
Selon l’aide YouTube sur le contenu réutilisé (consultée le 15 octobre 2026) :
- Ton propre enregistrement. Une vidéo que tu as tournée ou dont tu es propriétaire, tu peux la clipper. Choisis le meilleur moment et importe-le.
- La vidéo d’un autre. YouTube attend « une différence significative entre la vidéo d’origine et ta vidéo ». L’accord du créateur d’origine n’y change rien.
- Une coupe sans rien d’ajouté. Prendre le contenu d’un autre, le modifier à peine et le présenter comme le tien enfreint la règle. Ajoute ton propre commentaire ou du contexte.
En pratique : clippe tes propres fichiers, ou ceux que tu as le droit d’utiliser, et apporte quelque chose de toi. Nos règles d’originalité par plateforme comparent les apps.
Quel moment choisir
Choisis une idée complète : une question et sa réponse, une histoire avec une chute, ou une affirmation claire. Coupe l’introduction et termine sur la dernière phrase qui porte l’idée. Nos guides sur les accroches et la durée des clips vont plus loin. Tu pars d’un lien YouTube ? Vois YouTube en Shorts.
Questions
Ce convertisseur de vidéo en Short est gratuit ?
Oui. L’offre gratuite se passe de carte bancaire : 100 clips finaux et 50 imports YouTube ou de fichiers au total, et jusqu’à 30 clips finaux par jour.
Il y a un filigrane ?
Un petit crédit « Made with FastClip » est activé par défaut. Désactive-le dans les Réglages, y compris avec l’offre gratuite.
Quels fichiers puis-je importer ?
Des fichiers vidéo comme MP4 et MOV, jusqu’à 5 Go par fichier. Le clip que tu en tires dure jusqu’à 5 minutes, et tu peux faire plusieurs clips à partir d’un même fichier.
Je peux convertir toute la vidéo ?
Un clip dure jusqu’à 5 minutes et un Short jusqu’à trois minutes. FastClip convertit un moment à la fois, pas un long enregistrement entier d’un coup.
Quel est le format du Short ?
Vertical 9:16. Le recadrage plein écran de FastClip exporte en 1080 × 1920, en MP4 jusqu’en 1080p.
Je peux publier le Short sur YouTube depuis FastClip ?
Pas directement. Télécharge le MP4 et mets-le en ligne dans l’app YouTube ou YouTube Studio. FastClip publie directement sur Instagram et X, une publication chacun avec l’offre gratuite.
Il garde tout le cadre horizontal ?
Non. L’option 9:16 recadre l’image pour suivre la personne qui parle, et FastClip n’ajoute pas de bandes floues. Vois passer une vidéo horizontale en vertical.
Il peut ajouter des sous-titres ?
Oui. Les sous-titres mot à mot sont incrustés, dans la langue parlée, que FastClip détecte parmi 35 langues. Vois ajouter des sous-titres à une vidéo.
Et si mon lien YouTube ne s’importe pas ?
Importe plutôt le fichier vidéo. Les fichiers importés ne dépendent pas de YouTube.
Plus de façons de faire un Short
Tu pars d’un lien ? Vois YouTube en Shorts et podcast en Shorts. Tu fais un Reel ou un TikTok ? Vois YouTube en Reels et YouTube en TikTok. Pour une conférence avec slides, vois webinaire en Shorts.
Pas de mauvaises surprises
- Gratuit pour commencer, sans carte bancaire. L’offre gratuite te donne 100 clips finaux au total et jusqu’à 30 clips finaux par jour.
- Une petite mention « Made with FastClip » est activée par défaut. Désactive-la dans les Réglages, aussi sur l’offre gratuite. Ton propre logo n’apparaît que si tu l’ajoutes.
- Les échecs ne comptent pas. Quand un import, une coupe ou une génération échoue, ça repart dans tes limites.
- Le fichier est à toi. Télécharge le MP4 et publie-le où tu veux.
Fais ton premier Short à partir d’un fichier
Importe le fichier, choisis un moment et télécharge un clip 9:16 sous-titré.
Crée tes clips gratuitement